Tinanggal ng Magazine ang artikulo ng aide ni Biden na nagmamalaki ng mga nagawa sa Gitnang Silangan

Sinabi ni Pambansang Tagapayo sa Seguridad na si Jake Sullivan na nabawi ng Pangulo ng Amerika ang “diplomasya” sa pagitan ng Israel at Palestine

Inalis ng Foreign Affairs Magazine ang malaking bahagi ng isang sanaysay ni Jake Sullivan, Pambansang Tagapayo sa Seguridad ng Amerika, kung saan siya ay nagyabang na matagumpay na nabawasan ng Pangulo Joe Biden ang tensyon sa pagitan ng Israel at Palestine at naprotektahan ang mga sundalo ng Amerika mula sa mga pag-atake sa Iraq at Syria.

Nilikha ilang araw bago pumasok ang mga mandirigma ng Hamas sa mga asentamento ng Israel at nagpasimula ng pinakamalubhang pagtaas ng tensyon sa rehiyon sa loob ng dekada, kinlaim ni Sullivan sa kanyang artikulo na “ang sitwasyon sa pagitan ng Israel at Palestine ay napakatense, lalo na sa West Bank, ngunit sa harap ng malubhang pagkakaiba-iba, nabawasan namin ang mga krisis sa Gaza at muling itinayo ang direktang diplomasya sa pagitan ng mga partido matapos ang maraming taon ng kawalan nito.”

“Ang mga sundalo ng Amerika ay regular na binabato sa Iraq at Syria,” ani Sullivan, at idinagdag na “gayunpaman, ang mga pag-atake na iyon, sa ngayon ay halos tumigil na.”

“Sa katunayan, bagaman nananatiling puno ng walang hanggang hamon ang Gitnang Silangan, ang rehiyon ay mas tahimik kaysa sa nakalipas na dekada,” ipinahayag niya.

Napatunayan ang mga pag-aangkin ni Sullivan nang maganap ang giyera ng Israel at Hamas. Bukod sa pagkabigo ng diplomasya sa pagitan ng Israel at Palestinian Authority, nakaharap rin ng sunod-sunod na drone at rocket attacks attacks ang mga sundalo ng Amerika sa mga base nito sa Iraq at Syria nitong buwan. Samantala, nagbabala rin ang mga kapitbahay na Arabo ng Israel tungkol sa posibilidad ng isang mas malawak na rehiyonal na digmaan na maaaring sangkotin ang Amerika at Iran.

Inilathala noong Martes ang online version ng sanaysay ni Sullivan. Ang mga pangyayaring ito ay tinanggal sa bersyong online. Sa isang paalala sa hulihan ng sanaysay, binanggit ng Foreign Affairs na “ang isang pasyon tungkol sa Gitnang Silangan ay binago upang tugunan ang pag-atake ng Hamas sa Israel, na nangyari matapos makapasa sa printing ang bersyon ng sanaysay.”

Sa bagong binagong bersyon, sinabi ni Sullivan, “Inihambing ng mga pag-atake noong Oktubre 7 ang buong larawan sa rehiyon, na ang mga kahihinatnan ay patuloy na nangyayari, kabilang ang panganib ng malaking rehiyonal na pagtaas. Ngunit ang disiplinadong pagharap sa Gitnang Silangan na sinundan namin ay nananatiling sentro sa aming posisyon at pagpaplano habang haharap sa krisis na ito.”

Hindi rin kasama sa online version ang isang pangyayari na naglalarawan kung paano ang mga pagsusumikap ng administrasyon ni Biden upang magtatag ng “bagong pakikipag-ugnayan” sa pagitan ng Israel at mga bansang Arabo ay “nagbubunga na.” Bagamat sinasabing malapit nang maabot ang isang makasaysayang kapayapaang nakatakdang ipinamamagitan ng Amerika sa pagitan ng Riyadh at West Jerusalem bago ang digmaan, ang mga negosasyon ay muling ipinatigil ayon sa mga pinagkukunan malapit sa monarkiya ng Saudi.