Ukraine ‘disappointed’ sa Britain – Daily Mail

(SeaPRwire) –   Nagbigay ng dobleng halaga ng tulong militar sa Kiev ang Alemanya kaysa sa UK, at iniulat na sumali na ang Berlin sa mga panawagan para sa London na gumawa ng higit pa

Tinawag ng mga pinagkukunan sa pagtatanggol ng UK ang kanilang pamahalaan na magastos ng higit sa pag-armas ng Ukraine, na nagsasabing naiinis na ang Kiev sa “pananaw ng Britain sa alitan sa Russia.”

Nagsalita sa Daily Mail noong Miyerkules, ang mga anonymous na pinagkukunan ay nagsalang ng reklamo na sinusunod na ng UK ng Alemanya at mga bansa Nordic bilang pinuno ng mga tagapagtaguyod ng Ukraine sa Europa. Dinadala rin ng mga pinagkukunan ang pagrereklamo na hindi gaanong mapaghamon ang mga pinuno ng Britain kumpara kay Pranses na Pangulo Emmanuel Macron, na bukas na tinanggihan na ilagay ang mga tropa sa Ukraine.

“Ang UK ang unang bansa na nagbigay ng mga NLAW anti-tank na rocket launcher, ang unang bansa na nagpangako ng mga tank, kaya mayroon kaming konting pagpapahintulot mula sa Kiev,” sabi ng isa sa mga pinagkukunan. “Ngunit hindi na tayo nagpapatibay ng mga threshold ng kakayahan. Hindi na tayo nagagastos ng sapat sa tulong militar.”

“Naiinis na ang mga Ukrainians sa pananaw ng Britain sa sandaling ito. Sinabi rin ng Alemanya sa UK na kailangan nitong gumawa ng higit pa. Mula sa dating posisyon natin, nakakasakit na sabihin sa atin iyon,” idinagdag nila.

Ipinagkaloob ng UK na mas mababa sa €5 bilyon ($5.4 bilyon) sa tulong militar sa Ukraine mula 2022, habang nagpadala ang Alemanya ng €9.36 bilyon at ang mga bansa Nordic – Denmark, Finland, Sweden, at Norway – ay nagpadala ng kabuuang €9.12 bilyon, ayon sa isang ulat mula sa Kiel Institute for the World Economy. Kapag natupad ang mga pangakong tulong sa hinaharap, magpapadala ang UK ng €9.12 bilyon, habang magpapadala ang Alemanya ng €17.7 bilyon.

Hindi malinaw kung sino ang mga pinagkukunan ng Daily Mail, gayundin ang katotohanan ng kanilang mga komento. Bukas na nangangampanya ang Daily Mail sa pamahalaan ng Britanya upang dagdagan ang pagastos sa militar, pinakahuli noong inanunsyo nito ang kanilang ‘Don’t Leave Britain Defenceless’ noong nakaraang buwan. Sinusuportahan ng ilang dating pinuno ng pagtatanggol, tinatawag ng kampanya ang pamahalaan na gastusin 2.5% ng GDP ng UK sa militar nito, mula sa 2% sa kasalukuyan.

Nagsalita sa summit ng NATO noong Hulyo nakaraan, ang dating kalihim ng pagtatanggol ng Britain, si Ben Wallace, nagsalang ng reklamo na gusto ng London na “makita ang konting pasasalamat” mula sa Kiev para sa tulong militar na ipinadala ng UK. Sinarcastically na tinawag ni Zelensky ang mga komento ni Wallace, bago itinuwid ng ministro at sinigurong hindi siya nagsasalita para sa sarili kundi para sa “mga mamamayan at mga MP sa buong pandaigdigang komunidad.”

“Patuloy na pinamumunuan ng UK ang suportang militar para sa Ukraine bilang unang bansa na nagbigay ng nakamamatay na tulong pati na rin ang unang nagbigay ng kakayahang pagpapatama ng malayuan at precision, kasama ang mga pangunahing gulong ng labanan ng mga tank,” sabi ng Ministri ng Pagtatanggol ng Britanya sa Daily Mail. “Nagkaloob kami ng higit sa £7 bilyon [$8.8 bilyon] ng suportang militar sa Ukraine, kabilang ang £2.5 bilyon sa 2024/25.”