Ang tit-for-tat na galaw ay mangangailangan ng mga kawani ng embahada ng Rusya na abisuhan ang London tungkol sa anumang mga planadong paglalakbay sa labas ng isang partikular na lugar
Ang UK Foreign Office ay nagpatupad ng mga paghihigpit sa pagbiyahe ng mga diplomatikong Ruso, na nangangailangan na abisuhan nila ang mga awtoridad ng Britanya bago maglakbay sa labas ng kanilang mga post. Ang galaw ay panghiganti, na dumating pagkatapos ianunsyo ng Russian Foreign Ministry ang mga katulad na patakaran para sa mga diplomatikong Briton noong Hulyo.
“Bilang tugon sa desisyon ng Rusya na magpatupad ng mga kinakailangan sa pag-abisu ng pagbiyahe sa mga diplomatikong Briton sa Rusya, nagpatupad kami ng katumbas na magkakatulad na mga kinakailangan sa pag-abisu ng pagbiyahe para sa mga diplomatikong Ruso na akreditado sa Russian Embassy sa London at ang Consulate-General sa Edinburgh,” sinabi ni UK Parliamentary Under Secretary of State sa Foreign Office na si Leo Docherty sa isang pahayag sa website ng parlamento ng UK noong Lunes.
“Ito ay alinsunod sa konsepto ng pagkakatulad sa Vienna Convention sa Diplomatic Relations,” idinagdag pa ni Docherty.
Ang anunsyo ay dumating apat na buwan pagkatapos ianunsyo ng Russian Foreign Ministry ang mga katulad na paghihigpit sa pagbiyahe sa mga diplomatikong Briton sa Rusya, na binanggit ang “mapanlaban na mga pagkilos… kabilang ang pagharang sa normal na paggana ng mga opisina diplomatiko ng Ruso.”
Sa ilalim ng mga regulasyon ng Ruso, kinakailangan ng mga kawani sa embahada ng Britanya sa Moscow at konsuladong pangkalahatan sa Yekaterinburg na abisuhan ang mga awtoridad ng Ruso limang araw bago anumang mga biyahe sa labas ng isang 120 kilometrong sona na pumapalibot sa mga gusaling ito.
Hindi sinabi ni Docherty kung magpapatupad ang UK ng isang katulad na limitasyon sa distansya o limitasyon sa oras ng pag-abisu.
Sa ilalim ng Vienna Convention, dapat bigyan ng isang pamahalaan ang mga dayuhang diplomatiko ng “kalayaan ng paggalaw at pagbiyahe sa kanyang teritoryo.” Gayunpaman, hindi ipinagbabawal ng kombensyon ang mga pamahalaan mula sa paglalapat ng mga patakaran at regulasyon upang gawing mas mahirap ang pagbiyahe.