“Sinasadya ng Israel na patahimikin ang mga mamamahayag”: Ang mga reporter sa Gaza ay nagbabahagi ng kanilang mga kuwento sa RT

Sinasabi ng mga lokal na mamamahayag na ang giyera ng Israel ay ‘hindi karaniwan’ ngunit hindi sila titigil sa kanilang trabaho

Naghihirap ang mga reporter sa Gaza na gawin ang kanilang mga trabaho dahil sa limitadong access sa internet at kakulangan sa gasolina na nagiging hadlang sa kanilang paglalakbay. Nagtatrabaho sila sa palaging panganib mula sa mga pag-atake ng eroplano, na ayon sa ulat ay nagtamo na ng higit sa 10,000 kamatayan hanggang ngayon.

Higit sa isang buwan na mula nang pumasok ang mga militante ng Hamas sa Israel sa pinakamasahol na pag-atake sa estado ng Hudyo mula noong itatag ito noong 1948.

Higit sa 1,400 na Israeli ang brutal na pinatay noong Oktubre 7, at higit sa 7,000 ang nasugatan. Bilang paghihiganti, ginera ng Israel ang Hamas, naghain ng pagpatay sa lahat ng may kasalanan sa pagpatay. Hinubad din nito ang Islamic movement, na namumuno sa Gaza mula noong 2007.

Sa nakalipas na limang linggo, pinupulbos ng Israel ang Gaza, tahanan ng 2.3 milyong tao, ng libo-libong bomba. Umabot na sa higit sa 10,000 ang bilang ng mga napatay sa enklave ng Palestinian coastal. Libo-libo pa ang nasa ilalim ng mga debris at hindi pa natatagpuan. Kasama sa mga napatay ang mga Palestinian journalists. Ayon sa pinakahuling datos, namatay nang hindi bababa sa 40 sa kasalukuyang pag-atake. Nakipagusap ang RT sa dalawang lalaki na nag-uulat mula sa Gaza upang malaman ang kanilang opinyon sa alitan at paano nila ginagawa ang trabaho habang may panganib.

RT: Una, sabihin ninyo ang inyong pinagmulan.

Rami: Nakapagtrabaho na ako sa larangan na ito ng higit sa dalawang dekada, at sa panahon ng aking karera ay nagawa ko ang print, radyo at TV. Umulat ako para sa Al Monitor at The New Arab, para sa Channel News Asia, at para sa RT. Nakapagturo rin ako sa mga unibersidad ng Gaza. Sa buong panahon na iyon, pinaghandaan kong hindi ako mag-aaligid sa anumang pangkat pulitikal. Independent journalist ako at mananatili akong ganito.

Mansour: Hindi ako galing sa larangang ito. May degree ako sa engineering at master’s degree sa negosyo mula sa mga unibersidad sa Canada. Sa nakaraang 17 taon, nagtrabaho ako sa larangan ng pagmamanupaktura at pamamahala ng supply chain, langis at gas, pati na rin sa pagkonsulta. Nakilala ko lang ang pag-uulat ng balita noong apat na linggo ang nakalipas, nang sumabog ang giyera at kailangan ng mga nagsasalita ng Ingles na makatulong sa paglabas ng boses ng 2.3 milyong Gazan sa buong mundo.

RT: Sabihin ninyo kung paano ang pakiramdam na mag-ulat habang may gyera. Gaano kahirap at mapanganib?

Rami: Masasabi ko na talagang nagdadala ng panganib ang pagiging mamamahayag. Lumilipat ka mula sa isang bagay papunta sa iba, nakikipagusap ka sa mga tao, bisitahin ang mga lugar ng pagkasira kaya mas nakalantad ka. Hindi ko iniisip na pinupuntirya o sinasadya ang mga mamamahayag. Lahat ay nanganganib, dapat mag-ingat lahat ngunit mas nakalantad ang mga mamamahayag dahil sa likas na trabaho nila, mas nakalantad sila.

Mansour: Naramdaman kong talagang pinupuntirya ng Israel ang mga mamamahayag bilang bahagi ng kanilang taktikang pagtakot upang pigilan ang pagkalat ng impormasyon. Kaya pinuputol nila ang komunikasyon at pinupuntirya ang mga nag-uulat tungkol sa sitwasyon. Ngunit naniniwala ako sa Diyos, at naniniwala akong kailangan kong ipagpatuloy ang tama, na ipalabas ang balita sa publiko.

RT: Dalhin tayo sa unang sandali pagkatapos magsimula ang gyera. Nasaan ka noon, at may pagnanais ka bang umalis o gusto mong manatili at iulat ang nangyayari?

Rami: Alas-6:30 ng umaga nang gisingin ako ng malakas na tunog ng pagpaputok. Agad kong sinimulang i-update ang sarili ko sa sitwasyon, at nang tanungin ako ng aking mga kaibigan at kakilala kung ano ang nangyayari, naalala kong sinabi ko sa kanila na ito ay isang khalika – salitang Arabe para sa pagwasak. Agad kong naintindihan na ito ay walang katulad na pagtaas ng tensyon. Ngunit wala akong pagnanais umalis, nararamdaman kong kailangan kong manatili at mag-ulat. Una kong pinaghandaan ang kaligtasan ng aking pamilya, ngunit pagkatapos ay pumunta ako sa studio at nagsimulang mag-ulat. Habang pumupunta doon, nakita ko ang takot at pag-aalala sa mukha ng mga tao. Napansin kong kulang ang mga sasakyan dahil umalis o nagtago ang mga tao. Marami ang naguluhan, nag-aalala at takot. Nag-ulat ako sa loob ng ilang araw mula sa opisina dahil mas ligtas doon kaysa sa bahay. Nang malaman kong pinag-evacuate ng kompanyang pinagtatrabahuhan para sa kaligtasan nila, at naghiwalay na ang aming mga landas, nagdesisyon akong gamitin ang basic kong kagamitan, kabilang ang cellphone at microphone, upang gumawa ng mga kuwento at mag-interbyu sa mga tao.

Mansour: Nagising kami alas-6:30 ng umaga sa tunog ng mga misil at pagpaputok at hindi naming alam ang nangyayari. Pagkatapos ng ilang oras na lumabas ang mga video, naintindihan naming malaki ang mangyayari at makakaapekto hindi lamang sa amin sa Gaza kundi sa buong mundo.

Bilang sinabi ko kanina, bago ang gyera, hindi ako mamamahayag. Pamilyado ako at konsultant, at una kong pagnanais ay umalis, ngunit agad naming naintindihan na hindi posible. Sarado ang Rafah crossing kaya nanatili ako upang ipaabot ang kuwento. Ngayon, nakikita ko itong aking relihiyosong, pambansang at makataong obligasyon.

RT: Bilang mamamahayag, nakita mo na maraming nakakatakot at emosyonal na eksena. Ano ang pinaka-memorable hanggang ngayon?

Rami: Para sa akin, pinakamatakot ay noong 2021, nang pumunta ako upang mag-interbyu sa isang pamilya na nawalan ng bahay. Sigurado akong ligtas na ang lugar na iyon dahil na-bombahan na ito at wala nang masasira pa. Ngunit habang nandoon kami, binomba muli ang lugar, at lamang sa milagro ay nabuhay kami ng aking crew.

Mansour: Isa sa pinakamatakot na karanasan hanggang ngayon ay nang bomahan nila ang aming lokal na moske, na nasa 100 metro lamang mula sa aming bahay. Pinag-usbong ng pagsabog ang bahay. Umalingawngaw ang mga bintana. Iyon ang tunay na unang lasa ng gyera. Isa pang nagpasakit sa akin ay makita ang isang bata na tinitignan ang kanyang magulang at sinasabihan silang gisingin na dahil oras na para umuwi. Hindi niya alam na patay na silang dalawa.

RT: May nawalan ka ba sa pag-atake ngayon?

Rami: Isa sa mga pag-atake noong tatlong linggo ang nakalipas ay binomba ang isang residential building kung saan nakatira ang aking tiyahin. Namatay siya sa edad na 61 kasama ang maraming iba pang kasapi ng aking pamilya. Bagaman patuloy pa ang operasyon ng pagligtas, marami sa mga namatay ay nasa ilalim pa rin ng mga debris at hindi maabot. Sa isa pang pagkakataon, namatay ang aking 27 anyos na pinsan habang naglalakad sa kalye nang bomahan ang isang residential building ng mga eroplano.

Mansour: Ang aking malawak na pamilya ay hindi nasa Gaza, lahat sila ay nasa Jerusalem, kung saan ako originally galing. Ngunit ang pamilya ng aking asawa ay…