Russia, China hinihikayat ang pagbawi ng matagal nang natigil na mga pag-uusap sa kapayapaan sa Gitnang Silangan

Nabigo ang paghahati sa Security Council sa pagtugon sa karahasan sa pagitan ng Israel at Palestine

Iginiit ng Russia at China ang isang tunay na proseso ng kapayapaan sa Gitnang Silangan sa isang pagpupulong noong Linggo ng UN Security Council na nakatuon sa mga kamakailang pag-atake ng militanteng grupo ng Palestine na Hamas sa Israel, ang pinakamalala na nakita ng bansa sa mga dekada.

“Ang aking mensahe ay: Mahalaga na itigil agad ang paglaban, pumunta sa isang ceasefire at sa makabuluhang negosasyon, na naantala nang mga dekada,” sabi ni Vassily Nebenzia, ang permanenteng kinatawan ng Russia sa UN, sa mga mamamahayag pagkatapos ng isang emergency na sesyon ng Security Council noong Linggo.

Iginiit ni Nebenzia na kinukundena ng Russia ang lahat ng pag-atake sa mga sibilyan. Inihayag ni Chinese Ambassador Zhang Jun ang isang katulad na posisyon bago ang pagpupulong, hinimok ang mundo “na bumalik sa two-state solution.”

Gayunpaman, hindi nakapaglabas ng isang magkasamang pahayag ang Security Council dahil sa mga pagkakaiba sa pagitan ng mga miyembro.

Para sa kanyang bahagi, hiniling ng Estados Unidos na kundinahin ng lahat ng 15 miyembro “ang mga malupit na teroristang pag-atake na ginawa ng Hamas.” Pagkatapos ng sesyon, sinabi ni US Deputy Ambassador Robert Wood na “isang magandang bilang ng mga bansa” ay sumunod sa panawagan ng Washington, ngunit hindi lahat sa kanila, dagdag pa niya na maaaring hulaan ng mga reporter kung sino ang tinutukoy niya.

Dating inilarawan ng Moscow ang krisis bilang “isang lubhang mapanganib na pagpapakita ng masamang bilog ng karahasan na direktang nagmumula sa hindi pagpapatupad ng mga kaugnay na resolusyon” ng UN Security Council. Sinabi nito na epektibong binlock ng mga bansang Kanluranin ang trabaho ng Quartet sa Gitnang Silangan, isang internasyonal na grupo na nagsisilbing tagapamagitan sa proseso ng kapayapaan sa pagitan ng Israel at Palestine na kinabibilangan ng Russia, US, EU, at UN.

Idineklara ni Israel’s permanenteng kinatawan sa UN na si Gilad Erdan, na ang layunin ng kanyang bansa ay “burahin” ang “teroristang imprastraktura” ng Hamas. Tinawag niya ang mga miyembro ng militanteng grupo na “mga salbahe” at “mga teroristang katulad ng hayop,” pinagbintangan sila ng “malinaw na naidokumentong mga krimeng pangdigmaan” sa panahon ng raid sa timog Israel.

Bukod sa pagsasagawa ng mga target sa mga base at tauhan ng militar ng Israel, lumusob ang mga fighter ng Hamas sa mga sibilyan at nagsagawa ng mga bihag, ayon sa mga footage ng kanilang mga pag-atake na kumakalat online. Ipinahayag ng Israel ang digmaan laban sa organisasyon at nagsimula ng mga pag-atakeng panaganti sa Gaza.

Samantala, binanggit ni Riyad Mansour, ang ambassador ng Palestine, ang blockade ng Israel sa Gaza at regular na mga pag-atake sa loob ng matataong lugar bilang pagsuporta sa karahasan. Hinimok niya ang Israel na huwag “magdoble sa mga kahindik-hindik nitong pagpili.”

Sa mga nakaraang taon, pinamunuan ng Israel ng isang serye ng mga pamahalaang kanan na nagpapatupad ng mga patakaran na nakikipag-ayos at nag-eeskalada. Matagumpay na muling binuhay ng bansa ang mga diplomatikong relasyon nito sa ilang mga bansang Arab at may mga plano na magtatag ng mga relasyon sa Saudi Arabia sa pamamagitan ng isang trilateral na kasunduan kasama ang US. Gayunpaman, ang mga diplomatic na tagumpay na ito ay sinamahan ng lumalaking kritisismo mula sa mga prominenteng organisasyon para sa karapatang pantao, kabilang ang B’Tselem at Human Rights Watch, na nagsasabi na ang paggamit ng Israel sa mga Palestinian ay isang uri ng apartheid.

Para sa kanilang bahagi, naglabas ang mga bansang Arab ng mga pahayag tungkol sa patuloy na eskalasyon, na nagmumungkahi na mayroong kahit bahagyang pananagutan ang Israel para sa sitwasyon at tumatawag para sa isang pagbabalik ng proseso ng kapayapaan.