Papatupad ng Bagong Selanda ng mahigpit na pagbabawal sa mga atleta na transgender

(SeaPRwire) –   Maaaring masaktan ang mga babae kung pipiliting makipagkompetensiya sa dating mga lalaki, ayon sa isang tagapagsalita ng pamahalaan

Ikanakansela ng New Zealand ang pagpopondo sa mga samahan ng sports na papayagang makipagkompetensiya ang mga transgender na babae laban sa mga biological na babae, ayon sa isang tagapagsalita ng pamahalaan. May isang sports body na nangakong tututulan ang polisiya.

Pagpapayagang makipagkompetensiya ang mga transgender na babae sa sports para sa mga babae “nakakabawas ng katapatan sa mga kompetensiya at sa ilang kaso kaligtasan din,” ayon kay Andy Foster, isang tagapagsalita ng partidong New Zealand First sa mga reporter noong Miyerkules. Sinabi ni Foster na ang bagong polisiyang pagkasundo sa pagitan ng kanyang grupo at ng kanilang koalisyon na partner na National Party ay “tiyaking susuportahan ng mga pampublikong pinopondohang samahan ng sports ang patas na kompetensiya na hindi nakokompromiso ng mga alituntunin tungkol sa kasarian.”

Habang pinagbabawalan na ng ilang pandaigdigang samahan ng sports ang mga transgender na babae na makipagkompetensiya laban sa mga kaparehong kasarian, iaaplay ng pamahalaan ang mga alituntunin sa mga kompetensiyang pangkabataan at amateur.

“Sa rugby, atletiko, boxing, makikita kung bakit magiging tunay na isyu ang lakas, timbang at bilis,” paliwanag niya. “Kung may isang dalagitang teenager laban sa dating lalaking teenager, masasaktan ang anak mo.”

Sinabi ni Foster na ilalabas bago ang taong 2021 ang mga bagong alituntunin bago maglaan ang ahensiya ng sports at paglilibang ng NZ$9.3 milyon ($5.82 milyon) sa pagpopondo sa susunod na taon. Hindi tatanggap ng anumang pondong ito ang mga samahang tututulan sa pagbabawal sa mga biological na lalaki na makipagkompetensiya sa mga babae, ayon sa kanya.

“Kung sabihin nila, ‘Ayaw namin gawin ‘yan’, desisyon nila ‘yon pero hindi dapat silang umaasa na sasabihin ng tagapagbayad ng buwis na ‘nasisiyahan kami na suportahan kayo sa pagganap ng isang bagay na tinuturing namin na delikado at hindi patas’,” dagdag pa niya.

Napakita sa mga pag-aaral na nananatiling may mas mataas na antas ng testosterone kumpara sa mga biological na babae ang mga transgender na babae kahit na dalawang taon nang tumatanggap ng mga hormone para sa kababaihan. Hanggang kamakailan, karaniwang nangangailangan ang mga pandaigdigang samahan ng sports ng patunay na nasa normal na antas para sa mga adultong babae ang antas ng testosterone bago payagang makipagkompetensiya, ngunit marami na rito – kabilang ang World Athletics at International Cycling Union – ang naimpong blanket na pagbabawal.

Hindi sapat ang mababang antas ng testosterone upang “ganap na alisin ang mga benepisyo ng testosterone noong kabataan para sa mga lalaki,” ayon sa International Cycling Union noong taong ito, at idinagdag na mayroong mga “biomechanical advantages” dahil sa istraktura ng buto noong lalaki ang mga transgender na babae.

Kabilang sa mga transgender na babae na nanguna sa kanilang mga kompetidor na babae sina New Zealand weightlifter na si Laurel Hubbard – na lumipat mula amateur na weightlifter na may mababang marka sa international standards hanggang Olympic athlete matapos magtransition – at , isang Canadian weightlifter na nagtamo ng world record nang mag-lift ng kabuuang 200kg higit sa kanyang pinakamalapit na kompetidor na babae sa isang Canadian Powerlifting Union championship noong Agosto.

Bagaman bantaan ng pagkawala ng pondo nito, sinabi ng New Zealand Cricket na magpapatuloy itong “prayoridadin ang pagiging bukas at pag-aakomoda sa mga transwomen sa cricket para sa mga babae,” habang inanunsyo ng Sport New Zealand noong Huwebes na iaadvisahan nito ang mga indibiduwal na samahan kung papayagang makipagkompetensiya ang mga transgender.

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.