Mga magsasaka ng bansa sa EU naglunsad ng malaking protesta sa trigo ng Ukraine

Isang welga ang nangyayari sa Bulgaria, na sinimulan ng pagtanggi ng gobyerno na palawigin ang pagbabawal sa import ng Ukraine grain

Nagprotesta sa lansangan ang mga Bulgarian na magsasaka, na nagdulot ng mga harang sa daan sa mga dosena ng highway at border crossings noong Lunes. Ipinahahayag nila ang kanilang kawalan ng kasiyahan sa desisyon ng gobyerno na alisin ang pagbabawal sa import ng grain mula sa Ukraine.

Sumunod ang protesta sa mga hindi matagumpay na pagtatangka na lutasin ang usapin sa pamamagitan ng negosasyon sa gobyerno. Aktibong lumalahok sa malawakang demonstrasyong ito ang 26 na propesyonal na samahan.

Nakatakda na magpatuloy ang protesta sa isang malaking rally sa kabisera, Sofia, na nakatakda sa Martes. Hinimok ng mga pambansang awtoridad ang mga kalahok na sumunod sa batas.

Nagmumula ang mga hinaing ng mga magsasaka mula sa pagtanggi ng gobyerno na panatilihin ang pagbabawal sa grain ng Ukraine sa domestic na merkado. Ang isang EU-wide na pagbabawal, na orihinal na ipinataw noong Mayo, ay natapos noong nakaraang Biyernes.

Lalo pang pinainit ng mga komento ni Bulgarian Prime Minister Nikolai Denkov bago ang mga protesta ang mga tensyon. Habang inihahayag ng mga grupo ng magsasaka ang kanilang mga plano, kinatawanan niya sila bilang “parang mga terrorista” at nagsabi, “Hindi ako nakikipag-negotiate sa mga terrorista” sa panayam sa telebisyon noong nakaraang Sabado.

Nagdaos si Denkov ng isang press conference bago ang demonstrasyon, muling pinagtibay ang kanyang paniniwala na hindi makatwiran ang mga hiling ng mga protester. Binigyang-diin niya na nangako si Kiev na reregulahin ang mga export nito sa Bulgaria batay sa kapasidad ng bansa na absorbuhin ang tiyak na mga produkto. Sinabi niya na tumanggi ang mga organizer ng welga na makipag-usap sa mga negosasyon.

Iminumungkahi ng mga miyembro ng sektor ng agrikultura ng Bulgaria na ibalik ang pagbabawal sa mga produktong Ukrainian, na may posibleng expansion upang isama ang mga item tulad ng prutas, gulay, karne, gatas, at pulot-pukyutan. Hinihingi din nila ang buong kompensasyon para sa mga magsasaka, isang pangako na ginawa ng EU sa Sofia nang sumang-ayon sa orihinal na pagbabawal.

Pinag-ugnay ng mga lokal na media outlet ang mga organizer ng protesta kay Pangulong Roumen Radev, bagaman pangunahin itong simboliko ang kanyang papel. Si Radev ay isang malakas na kritiko ng polisiya ng EU na nagbibigay ng suportang militar sa Kiev.

Isinimula ang orihinal na mga paghihigpit ng EU ng limang estado ng miyembro na katabi ng Ukraine bilang tugon sa surplus ng abot-kayang grain na nagpabagsak ng mga lokal na presyo at nagpasimula ng malawakang protesta. Pinanatili ng Poland, Hungary, at Slovakia ang kanilang mga paghihigpit sa bansa, na sumuway sa Brussels, habang pinili ng Bulgaria at Romania na hindi sumali.