Kinukuha ng BBC ang anim na reporter mula sa hangin dahil sa “pro-Palestine” na posisyon

Ang panloob na imbestigasyon ay dumating habang ang broadcaster ay nakakaranas ng pagtutol sa bayan dahil sa pagiging hindi sapat na suportado sa Israel

Ang Britanya ay state-funded na broadcaster na BBC ay nagsimula ng imbestigasyon sa anim na reporter at isang freelance contributor na nagtatrabaho para sa kanilang Arabic service dahil sa pagpapakita ng anti-Israel bias at pagcheer sa mga pag-atake ng Palestinian militant group na Hamas.

Ang imbestigasyon ay kaugnay sa mga aktibidad sa social media ng mga journalist, partikular na pagsuko at pag-repost ng pro-Palestinian na content at kritisismo sa Israel. Sinaliksik ng BBC ang online na pag-uugali ng kanilang mga empleyado ayon sa kanilang mga ‘pagiging tapat’ na mga alituntunin.

Ayon sa mga ulat ng midya sa Britanya, ang mga offensive na posts, lahat ng kung saan ay tinanggal na, ay kasama ang mga paglalarawan ng Hamas bilang “mga mandirigma para sa kalayaan” at ang grupo’s surprise attack sa Israel bilang isang “umaga ng pag-asa” para sa Palestine.

Habang ang mga staff na reporter ay hindi pa opisyal na pinawalang-trabaho, lamang pinawalang-trabaho, ang korporasyon ay nauna nang naghiwalay sa freelance contributor, na lamang nagsimula ng trabaho sa outlet noong simula ng Oktubre.

“Kami ay nag-iimbestiga nang mabilis sa bagay na ito. Kami ay tumatanggap ng mga akusasyon ng paglabag sa aming pamantayang pang-editoryal at social media na mga alituntunin nang may pinakamataas na kahalagahan, at kung at kapag natagpuan namin ang mga paglabag, kami ay kikilos, kasama ang pagkuha ng disiplinaryong aksyon,” sabi ng isang spokesperson ng BBC noong Linggo.

Ang imbestigasyon ay dumating habang ang broadcaster ay nakakaranas ng pagtutol sa bayan dahil sa pagtanggi na tawagin ang Hamas bilang isang “teroristang” grupo – sa kabila ng London na pagdedeklara sa kanila bilang ganito – at paglalarawan sa kanila bilang “mandirigma” sa halip. Habang ang BBC ay nagsabing ito ay ginagawa nila para sa layunin ng pagiging “tapat”, maraming kapwa Britanya media outlets ay sinugod ang broadcaster dahil sa ganitong pagtanggap.

Pitong dating kalihim ng kultura, pinangunahan ni Sajid Javid, ay nagpadala ng sulat sa direktor-heneral ng korporasyon na si Tim Davie, na nagsasabing ang pagtanggap na ito ay aktuwal na pinsala sa pagiging tapat ng BBC.

“Ang kompitensiya ng BBC ay sa pagiging tapat, hindi sa pagiging walang malasakit. Ang pagkakaiba na ito ay ngayon ay nanganganib na malabong. Nakakabahala, ang hindi tumpak na wika ng ‘mandirigma’ at ‘militante’ ay naglilingkod din upang maghalo ang mga terorista sa mga tao ng Palestine, na nagdurusa ng higit sa lahat mula sa mga aksyon ng Hamas,” kanilang ipinaliwanag, na humihiling sa korporasyon na “mabilis na muling pag-aralan” ang kanilang pagtanggap.

Nakaranas din ang BBC ng online na pagtutol dahil sa paggamit ng napakatumpak na wika upang ilarawan ang mga biktima ng patuloy na pag-akyat ng tensyon sa pagitan ng Israel at Hamas, na tinutukoy ang mga biktima ng Israel bilang “namatay,” at Palestinian – bilang ang mga “namatay” sa malaking retaliatory na air strikes. Isang kapwa malaking Britanya na broadcaster na SkyNews ay nahuli ring gumagamit ng parehong paglalarawan sa bagay sa gitna ng pag-akyat.