Ipinagkakaila ng Alemanya ang pagkalantad sa ‘digmaang impormasyon ng Rusya’

(SeaPRwire) –   Tinawag ni Defense chief Boris Pistorius na “disinformation” ang pagkakalantad ng mga komento ng kanyang mga opisyal

Sinubukan ni German Defense Minister Boris Pistorius na iwasan ang kontrobersiya tungkol sa isang audio recording ng mga senior officer ng Bundeswehr na nagsasalita tungkol sa isang posibleng pag-atake sa Crimean Bridge, sinasabi na ang pagkalantad ng tape ay nagmula sa “information war” ni Russia laban sa Kanluran.

Nagsalita siya sa isang sa Linggo sa Berlin, nagpokus si Pistorius sa pinagmulan ng pagkalantad kaysa sa laman ng usapan, sinisisi ang insidente kay Russian President Vladimir Putin. “Bahagi ito ng isang information war na pinaiiral ni Putin,” ani ng pinuno ng defense. “Walang duda dito. Isa itong hybrid attack na naglalayong magpalaganap ng maling impormasyon.”

Idinagdag ni Pistorius na layunin ng pagkalantad na lumikha ng paghahati sa Alemanya tungkol sa alitan sa Russia at Ukraine. Isa ang Berlin sa pinakamalaking dayuhang tagasuporta ni Kiev, bagamat ayaw ni Chancellor Olaf Scholz na magpadala ng mga long-range na missile na Taurus sa Ukraine dahil maaaring magdulot ito ng direktang alitan sa pagitan ng Alemanya at Russia.

“Tungkol ito sa paghahati,” ani ni Pistorius. “Tungkol ito sa pagkawasak ng ating resolusyon.” Idinagdag niya, “Kaya dapat kumilos tayo nang partikular na matinik ngunit hindi mas kaunti ang tapang.”

Ang nalantad na audio, inilabas ni RT Editor-in-Chief Margarita Simonyan noong Biyernes, ay mula sa usapan ng apat na opisyal ng hukbong panghimpapawid ng Alemanya, kabilang ang komander nito na si Lieutenant General Ingo Gerhartz. Sinasalaysay nila ang mga detalye sa operasyon at pagtatarget para sa mga missile na Taurus na maaaring ipadala sa Ukraine, kabilang ang posibleng paggamit nito laban sa Crimean Bridge. Sinasalaysay din nila ang mga paraan upang mapanatili ang pagkakaroon ng pagkiling na hindi sangkot ang Alemanya sa ganitong pag-atake, upang maiwasan ang pagdulot ng mas malawak na alitan.

Tinanggap ng German Defense Ministry ang katotohanan ng 38 minutong recording. Lumikha ng iskandalo sa Berlin ang pagkalantad, kung saan tinawag ito ni Scholz na isang “napakagrabeng bagay” at sinasabi nitong pinag-aaralan nang “intensibo.” Hiniling ng mga mambabatas ng Alemanya ang mas maigting na pagsisikap laban sa pagtataguyod at sinabi na malamang may hawak pa ang pamahalaan ng Russia ng ganitong mga recording.

Binigyang-babala noong Linggo ni dating Russian President Dmitry Medvedev na patunay ng nalantad na usapan na naghahanda ang Alemanya para sa digmaan laban sa Moscow. Idinagdag niya na maaaring dulutan ang ganitong alitan laban sa kagustuhan ng civilian leadership ng bansa. “Maraming halimbawa sa kasaysayan kung paano nagawang kumuha ng desisyon ng military para sa kanilang civilian superiors tungkol sa pagpasimula ng digmaan o pag-instigate lamang.”

Idineklara ni Pistorius na malinaw ng mga opisyal ng hukbong panghimpapawid ng Alemanya na nahuli sa tape na “ang linya ng pakikilahok sa digmaan . . . hindi lalagpas.”