(SeaPRwire) – Pinigil ng regulator ng advertising sa bansa ang poster na bahagi lang ay hubo dahil sa “pag-o-objectify sa mga babae” (IMAGES)
Pinigil ng UK’s Advertising Standards Authority (ASA) ang ad ng Calvin Klein na nagpapakita ng larawan ng singer na si FKA Twigs na bahagyang hubo dahil sa mga reklamo na ipinapakita siya bilang “isang stereotypical na seksuwal na bagay.”
Ang poster, na unang lumabas sa UK noong nakaraang Abril, ay nagpapakita kay FKA Twigs na bahagyang nakakubli ang kanyang hubong katawan gamit ang isang denim shirt, na ipinapakita ang gilid ng kanyang puwit at halos ipinapakita ang kanyang utong. Ang caption ng poster ay “Calvins or nothing.”
Sa desisyon na inanunsyo noong Miyerkules, pinagbawalan na ng ASA ang ad na lumitaw sa kalye ng Britain.
“Ang ad ay gumamit ng kahubuan at nakatuon sa pisikal na katangian ni FKA Twigs kaysa sa damit, hanggang sa puntong ipinapakita siya bilang isang stereotypical na seksuwal na bagay,” paliwanag ng organisasyong panregula, na inilarawan ang poster bilang “walang pananagutan at malamang magdulot ng malaking pagkasuka.”
Sinimulan ng ASA ang imbestigasyon matapos ang dalawang tao lamang ang magreklamo tungkol sa mga poster. Tinutulan din ng mga nagreklamo ang dalawang iba pang poster sa kampanya ng Calvin Klein, parehong nagpapakita ng model na si Kendall Jenner. Gayunpaman, walang kasalanan ang matagpuan ng ASA sa dalawang larawang ito, kahit ipinapakita nila si Jenner sa katulad na kalagayan ng kahubuan.
Ang isa sa mga ad na nagpapakita kay Jenner ay “walang higit sa medyo seksuwal,” ayon sa ASA, na idinagdag na ang isa pa – na nagpapakita kay Jenner sa isang underwear na may kalahati ng isang pantalon na hinila pataas sa kanyang hita – ay naglalaman ng antas ng kahubuan “hindi labis sa inaasahan ng isang tao para sa isang ad ng lingerie.”
Tinutulan ng sikat na tatak na Calvin Klein ang parehong larawan nina FKA Twigs at Jenner ay ipinapakita sa “natural at neutral” na mga pose, at na sila ay lumabas ng katulad na mga ad sa UK sa loob ng maraming taon.
“Ang mga larawan ay hindi balasik at tungkol sa dalawang mapagkumpiyansa at nag-eempower na babae na nagpasyang tumanggap sa tatak ng Calvin Klein, at naglalaman ang mga ad ng isang progresibo at maliwanag na mensahe,” sabi ng kompanya.
Madalas hong imbestigahan ng ASA ang mga ad batay lamang sa isang reklamo. Pinigilan noong Miyerkules ang isang ad para sa isang online na gambling site matapos ang isang manonood na nagreklamo na hindi tila higit sa 25 taong gulang ang aktor sa ad, habang itinuring na hindi angkop at nakakasira ng loob ang isang billboard ng charity na nagpapakita ng halos hubong babae at teksto na “Ang cancer ay hindi ang huling bagay na lalambot sa akin” matapos ang dalawang reklamo.
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.