(SeaPRwire) – Nagpasa ng batas ang mga mambabatas sa Paris na nagpapatibay ng karapatan sa pagpapatigil ng pagbubuntis
Sumagot ang France sa pagbabalik ng mga karapatan sa pagpapatigil ng pagbubuntis sa Estados Unidos sa pamamagitan ng pagiging unang bansa sa mundo na nagsasalin ng pagiging konstitusyonal na nagbibigay garantido sa mga kababaihan nito na maaaring tapusin ang kanilang pagbubuntis.
Bumoto ang mga mambabatas sa isang pinagsamang sesyon ng parehong kapulungan ng parlamento noong Lunes upang aprubahan ang pagbabago sa konstitusyon sa margin ng 780-72. Ang landslide na pag-apruba ay sumunod sa pangako ni Pangulong Emmanuel Macron noong nakaraang taon na gagawin ang karapatan sa pagpapatigil ng pagbubuntis sa France na “hindi na maaaring baliktarin,” na nagpoprotekta laban sa mga restriktibong hakbang na ipinataw sa ilang estado ng Estados Unidos.
Ibinigay ng mga kasapi ng parlamento ng France isang matagal na palakpakan pagkatapos na ianunsyo ang pagpasa ng pagbabago. Sinabi ni Macron na isasalin ang pagbabago sa Artikulo 34 sa Marso 8 upang tandaan ang Pandaigdigang Araw ng Kababaihan sa isang seremonya sa Paris. Ang pagbabago sa Artikulo 34 ay magpapatibay ang “tiyak na kalayaan ng isang babae na magkaroon ng pag-uulat sa pagpapatigil ng pagbubuntis.”
“Ipagdiwang natin kasama ang pagpasok ng isang bagong kalayaan na tiyak na nakasulat sa Konstitusyon sa pamamagitan ng unang seremonya ng pagtatakda sa ating kasaysayan na bukas sa publiko,” ayon kay Macron sa isang post sa X (dating Twitter). Tinawag niyang isang bagay ng “karangalan ng France” at isang “uniwersal na mensahe” ang botohan noong Lunes.
Ang karapatan sa pagpapatigil ng pagbubuntis ay legal na kinilala sa Estados Unidos bilang protektado sa ilalim ng Konstitusyon sa loob ng 50 taon sa ilalim ng makasaysayang desisyon ng Roe v. Wade. Gayunpaman, binawi ng Kataas-taasang Hukuman ng Estados Unidos iyon noong Hunyo 2022, na nagpapahintulot sa mga lehislatura sa mga indibidwal na estado na maglagay ng mga restriksyon sa pagpapatigil ng pagbubuntis. Higit sa 20 estado ng Estados Unidos ay nagbawal o naglimita sa pag-uulat sa proseso.
Legal ang pagpapatigil ng pagbubuntis sa France mula 1974, na nagpapahintulot sa pagtatapos ng pagbubuntis sa loob ng 14 na linggo mula sa konsepsyon. Tumutukoy ang mga survey na 80% ng mga adultong French ang sumusuporta sa pagbabago sa konstitusyon.
Bago ang botohan noong Lunes, hinimok ni Prime Minister Gabriel Attal ang mga mambabatas na aprubahan ang pagbabago. “May utang tayo ng moral na utang sa mga kababaihan,” aniya, na nagdadagdag na ang pagpasa ng batas ay isang “tagumpay para sa mga karapatan ng kababaihan.” Pinuri niya ang botohan sa isang post sa social media, na nagsasabi, “Ngayon, nagpadala ang France ng isang makasaysayang mensahe sa buong mundo: Ang mga katawan ng kababaihan ay kanilang pag-aari, at walang karapatan ang sinumang magpalagay sa kanila sa lugar nila.”
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.